Je comprends pas l'intérêt de tenir un journal. Ca fait tellement fillette. J'ai vraiment l'air de jouer à la poupée ? Non. Mais il paraît que c'est indispensable pour recueillir mes observations. C'est un truc de ninja, qu'ils m'ont dit. Tu parles, moi j'dis que c'est juste un moyen de pouvoir s'foutre de moi si je meurs en mission.
M'enfin bon, du coup si quelqu'un trouve ce journal, qu'il sache au moins qu'il appartient à Hiryuu Rei. Je viens d'une famille de pauvres soumis dans la campagne qui borde Ryuu. J'suis même pas sûre que ce trou paumé ait un nom, c'est dire. En tous cas, si vous lisez ça c'est que le journal n'est plus en ma possession. Du coup, je dois être morte. Si possible j'aimerais que vous le transmettiez à mon frère, Hiryuu Aniki.
Si tu lis ça, je veux déjà t'engueuler parce que je suis morte. C'est forcément de ta faute, je l'savais.
Non je plaisante, j'ai toujours le chic pour m'mettre dans des situations pas possible, comme avec l'autre flan qui a voulu m'épouser. Je voulais juste te dire merci, pour tout ce que tu as fait pour moi. Si je suis devenue une kunoichi, c'est grâce à toi, ton entraînement et ta détermination à devenir quelqu'un. Je suis sûre que t'y arriveras, alors si je suis plus là, profite.
Si tu je suis encore vivante et que tu lis cette page, va mourir s'il te plaît.